Start Informacje XXXIII Niedziela Zwykła – 18 listopada 2018
XXXIII Niedziela Zwykła – 18 listopada 2018 PDF Drukuj Email
Wpisany przez Ks. Proboszcz   
niedziela, 18 listopada 2018 07:16

XXXIII Niedziela Zwykła – 18 listopada 2018

W tygodniu:

Niedziela – 18 XI – XXXIII Niedziela Zwykła; albo: wsp. bł. Karoliny Kózkówny, dziew. męcz. (opuszcza się)

Wtorek – 20 XI – wsp. św. Rafała Kalinowskiego, prezb.

Środa – 21 XI – wsp. Ofiarowania Najświętszej Maryi Panny

Czwartek – 22 XI wsp. św. Cecylii, dziew. i męcz.

Piątek – 23 XI – wsp. dow. św. Klemensa I, pap. i męcz.; albo: św. Kolumbana, opata

Sobota – 24 XI – wsp. śś. Andrzeja Dung-Lac, prezb. i Towarzyszy, męcz.

Niedziela – 25 XI – Uroczystość Jezusa Chrystusa Króla Wszechświata; XXXIV Niedziela Zwykła albo: wsp. św. Katarzyny Aleksandryjskiej, dziew. i męcz.(op. się)

  1. Liturgia Słowa blisko końca roku liturgicznego, blisko Adwentu, odsyła nas dziś do zamyślenia się nad przemijaniem i „Paruzją Pana”.
  2. W ramach ogłoszeń odczytany będzie „Komunikat Biskupa Tarnowskiego na temat posługi dziekana w dekanacie”.
  3. Przypominam, iż nasza parafia należy do dekanatu Nowy Sącz Wschód z siedzibą ks. dziekana w parafii MB Niepokalanej.
  4. Dziś, tj. w niedzielę 18 XI znów chrzest kolejnego dziecka w parafii – to: Kaper Lebda. Msza św. za dziecko 28 XI o 17:00.
  5. W tę niedzielę 18 XI obchodzi się II Światowy Dzień Ubogich – można dziś nabyć „Chlebki Miłosierdzia” wspierając dzieło Caritas.
  6. Hasłem tegorocznego Światowego Dnia Ubogich są słowa Psalmu 34: „Oto biedak zawołał, a Pan go wysłuchał” (Ps 34,7).
  7. W tę niedzielę 18 XI przypada też Światowy Dzień Pamięci o Ofiarach Wypadków Drogowych.
  8. 18 XI przypada święto patronalne Ruchu Czystych Serc (bo jest to wspomnienie liturgiczne bł. Karoliny Kózkówny – męczennicy).
  9. Z racji niedzieli opuszcza się w naszej diecezji to liturgiczne wspomnienie (w katedrze tarnowskiej i rodzinnej Zawadzie jest to święto).
  10. Natomiast w sanktuarium bł. Karoliny w Zawadzie obchodzone są uroczystości 104 rocznicy jej śmierci. Program – na afiszu w gablocie.
  11. Jako że w poniedziałek wyjeżdżam na rekolekcje część Mszy św. do czwartku odprawiana będzie przeze mnie poza parafią.
  12. We wtorek 20 XI w przededniu Ofiarowania NMP (w środę 21 XI) przeżywany jest Światowy dzień Życia Kontemplacyjnego (Pro Orantibus).
  13. Z racji III środy nasza Akcja Katolicka modli się za V Synod.
  14. W czwartek 22 XI wspomina się w liturgii dziewicę i męczennicę św. Cecylię – patronkę śpiewu i muzyki kościelnej. Z tej okazji składam gratulacje i dziękuję wszystkim, który ona patronuje: panu Organiście, parafialnemu chórowi, dziecięcej scholii oraz młodzieżowej grupie wokalno-muzycznej „Siewcy Miłości”.
  15. Za tydzień w niedzielę 25 XI przeżywać będziemy już ostatnią niedzielę zwykłą przed tegorocznym Adwentem – czyli Uroczystość Chrystusa Króla Wszechświata.
  16. Jest to patronalne święto Liturgicznej Służby Ołtarza Diecezji Tarnowskiej oraz Akcji Katolickiej i Katolickiego Stowarzyszenia Młodzieży.
  17. Przedstawiciele naszej Akcji Katolickiej udadzą się na uroczystości do katedry tarnowskiej, jednocześnie część z nich obstawi „sumę” w parafii.
  18. Na „sumie”, czyli także o 10:30 zaśpiewa parafialny chór (a podczas „wotywy” o 9:00 młodzieżowy zespół „Siewcy Miłości”).
  19. Również podczas „sumy” chrztu św. dostąpi następne dziecko w parafii: Filip Karol Marczyk.
  20. Jednocześnie niedziela za tydzień jest kolejną niedzielą synodalną z własną liturgią.
  21. Rada Parafialna spotka się za tydzień w niedzielę 25 XI po „sumie” o godz. 11:45 – jak zwykle w starej plebanii (będzie to krótkie posiedzenie).
  22. Po 8 XI wypominki przed Mszami popołudniowymi są pół godziny wcześniej, zaś rano krótka modlitwa „wspominkowa” jest po Mszy św.
  23. Spotkania formacyjne, zbiórki i próby różnych grup parafialnych – terminy i godziny tych spotkań: w środę o 16:00 – zbiórka aspirantów, w środę o 16:00 – cotygodniowe spotkanie DSM, w piątek o 16:00 – zbiórka ministrantów, w piątek po nabożeństwie około 17:45 – spotkanie KSM na starej plebanii, w sobotę o 9:00 – próba scholii (na chórze).
  24. 23-25 XI (pt.-ndz.) odbędzie się II sesja Kursu Przewodniczek DSM, która tradycyjnie odbędzie się w Domu Rekolekcyjnym w Ciężkowicach. Koszt jednej sesji kursu wynosi 100 zł od osoby. Od nas jadą dwie dziewczyny: Magdalena Śmierciak i Sabina Gomółka.
  25. Za tydzień w niedzielnych Godzinkach o NMP przewodniczyć będzie IV Róża „rodziców modlących się za swe dzieci” p.w. św. Rity, zel. Janiny Siedlarz.
  26. Wydatki tego tygodnia: Dla zrobienia kratownicy na kwietnych pergolach nad kościołem kupiłem okazyjnie od sadownika koło Wronowic za symboliczną sumę aż 2,3 kubika listewek napuszczonych środkiem ochronnym.
  27. Zakup prawie 3 kilogramów czarnych siedmiocentymetrowych wkrętów do listewek na kratownicę pergoli nad kościołem.
  28. Dokupienie ponad 4 kilogramów tychże czarnych wkrętów (4,2 kg).
  29. Za robociznę przez 2 dni 3 najętych robotników + dojazd. Jeszcze za robociznę za prawie dniówkę.
  30. Na paliwo „mieszankę” do 2 pilarek.
  31. Za 3 pizze dla sobotnich robotników; za opakowania kawy, herbaty, zgrzewkę wody mineralnej, cytrynę i cukier.
  32. Za 7 pizz dla dzieci ze scholii we środę (młodsze dzieci do II klasy o 14:30 oraz te ponad II klasę i starsze.
  33. Opakowanie papieru do drukowania biuletynu (5 ryz po 500 szt. kartek w każdej).
  34. Opłaciłem rachunek za urzędowy telefon stacjonarny w kancelarii parafialnej.
  35. Do zapłacenia mamy rachunek za gaz 622,44 zł, bo przy spadku temperatury poniżej + 7 O C od jakiegoś czasu włącza się już piec w kościele.
  36. Bardzo więc proszę: zamykajmy drzwi kościoła, bo jest on już ogrzewany! Za zrozumienie – z góry dziękuję.
  37. Składka inwestycyjna na potrzeby parafii z 11 XI wyniosła 3549 zł. Bóg zapłać.
  38. Zbiórka do puszek na „Pomoc Kościołowi w Potrzebie” w „X Dzień Solidarności z Kościołem Prześladowanym” (dla chrześcijan w Pakistanie) wyniosła 482,50 zł. Dzięki.
  39. Serdeczne podziękowania 7 kolejnym rodzinom, które złożyły po 250 zł na wyściółkę 7 następnych ławek – są to: Agnieszka i Mirosław Jaworowie; Agnieszka i Maciej Ogorzałek (250 zł na ławki + 50 zł na wydatki w kościele); anonimowo (w kopercie na składce o 14:30); Marian Ogórek; anonimowa rodzina z Królowej Górnej (w kopercie z Mszy św. o 7:00); Ilona i Tadeusz Rams (+ 100 zł na ogrzewanie); Cecylia i Ferdynand Poręba. Razem to już 15 ławek.
  40. Za dwie lampy koło starego kościoła elektryk nie przyjął pieniędzy (200 zł), ale przeznaczył je na chorą osobę w parafii. Pieniądze te przekazałem już rodzinie.
  41. Dziękuję za sobotnią robotę: aż 9 panom z grupy dziesiętnika Janusza Pazgana: Sławomir Jelito (z synem Michałem), Zbigniew Świgut, Bronisław Kumorek (piła), Bronisław Szeptak (piła), Mariusz Kumorek, Krzysztof Gaborek, Adrian Hebda, Jarosław Groń (za niego Kamil Szczypka). Pracowali przy dokończeniu rąbania i rżnięcia grabów wyciętych z żywopłotu, wycince odrostów nad cmentarzem i montażu kratownicy pergoli.
  42. Zamiast pracy ofiarę złożyli: Grzegorz Jelito (50 zł); Stanisław Kumorek (50 zł); Tomasz Kumorek (50 zł).
  43. Dziękuję pracującym w sobotę: tylko 2 kobietom z grupy dziesiętnika Eugeniusza Janusza – za panie te pracowali ich mężowie: Stefania Janusz (za nią mąż Eugeniusz, który ciął drewno) oraz Janina Nowak (za nią mąż Edward, który malował w kościele „z drugiego” barierkę na chór).
  44. Dziękuję też za wcześniejszą pracę Teresie Siedlarz z grupy dziesiętnika Alojzego Barskiego, za którą pracował najęty Łukasz Janus.
  45. Też z wcześniejszej kolejki z grupy dziesiętnika Władysława Stanka ofiarę po 50 zł złożyły: Jolanta Ochwat i Monika Ochwat.
  46. O przyjście do pracy na najbliższą sobotę na 7:00 proszę mężczyzn z grupy dziesiętnika Władysława Stanka. Planowane są: wycinka chaszczy nad cmentarzem i praca przy czyszczeniu i kładzeniu betonowych korytek. Znów proszę przynieść siekiery i piły.
  47. Na tę sobotę proszę też o przyjście kobiet z grupy dziesiętnika Krystyny Michalik. W planie jest w dalszym ciągu czekające plewienie kwiatów i inne porządki (między innymi sprzątanie starej plebani), bo niestety nie miał kto tego wykonać w minioną sobotę.
  48. Dziękuję Stanisławowi Mężykowi za sobotnią dodatkową pracę przy montażu kratownicy pergoli (razem z mężczyznami z sobotniej dziesiątki).
  49. Dziękuję Bożenie Gaborek za opiekę w pizzerii w Kamionce Wlk. nad dziećmi ze scholii w minioną środę, gdy dowoziłem następne.
  50. Dzięki Janiszowi Gaborkowi za korowanie i napuszczanie olejem klocków przygotowywanych na chodniki koło starej plebanii.
  51. Również jemu jak i jego żonie dziękuję za bieżące prace porządkowe i gospodarcze. Krystynie Michalik – za cotygodniowe bukiety.
  52. W niedzielę 11 listopada po „sumie” nastąpiło poświęcenie kapliczki „Salve Regina Polaniae” (Ratuj Królowo Polski) na brzozie na kurhanie nad cmentarzem – z wciągnięciem flagi polskiej.
  53. Dziękuję za oprawę tejże uroczystości (11 XI) na cmentarzu: przedstawicielom naszej straży pożarnej, policji i harcerzy oraz LSO i dziecięcej scholii, pocztowi sztandarowemu i flagowemu (z ceremoniałem wciągnięcia flagi na maszt), a nade wszystko parafianom za udział i śpiew.
  54. Cytuję tekst inskrypcji na tablicy pamiątkowej, który brzmi następująco: 11 LISTOPADA 1918 – 11 LISTOPADA 2018 / W 100-tną Rocznicę Odzyskania Niepodległości Polski / wszystkim poległym za Ojczyznę; / zmarłym żołnierzom pochodzącym z tego terenu, / zaginionym, którzy nie powrócili z frontów, / nieznanym bezimiennym, zapomnianym i „wyklętym”, / zakatowanym, których próbowano w przeszłości / wymazać ze zbiorowej pamięci Polaków / – wdzięczni parafianie / z Królowej Górnej / Królowej Polskiej / Mszalnicy Zagóry.
  55. Podczas tej naszej skromnej uroczystości zostały też przywołane niektóre nazwiska krajanów walczących o niepodległość (oraz Sybiraków) – umarłych i żywych. Po zapaleniu biało-czerwonego znicza harcerze zanieśli w towarzystwie rodzin znicze na groby: Michała Nowaka, Michała Trojana i Michała Janusa (w metryce zapis: Michała Janusza), Michała Świguta, Józefa Górki oraz znicze przy kapliczce dla tych co nie wrócili: Jan Pazgan, Jan Wójcik, zaś na cmentarzu w Mystkowie leży: Jan Kachniarz; oraz zmarłych Sybiraków: Maria Stanek, Adam Stanek, Bazyli Hreniak (żyjący jeszcze Sybiracy – to: Jan Stanek, Zofia Mężyk (z domu Stanek) i Władysław Hreniak. Cześć im i chwała.
  56. Dziękuję też maleńkim dzieciom pięknie przez rodziców udekorowanym w biało-czerwone kokardy, przypięte kotyliony i narodowe chorągiewki.
  57. Kolonoskopia jelita grubego (celem wykrycia raka) prowadzona jest w szpitalu w Limanowej także dla powiatu nowosądeckiego (do końca roku). Rejestracja pod numerem tel. 18/33-01-750. Więcej szczegółów – patrz: ogłoszenie w gablocie.
  58. Duszpasterstwo Kobiet Diecezji Tarnowskiej „Obdarowana” zaprasza na pierwsze spotkanie, które odbędzie się 24 listopada (w sobotę), w bursie szkolnej dla dziewcząt w Tarnowie przy ulicy Rejtana 10. Patrz: afisz.
  59. Sprzątając po Wszystkich Świętych nie wyrzucamy żadnych odpadów poza ogrodzenie cmentarza – plastiki i szkło (do kontenera), a rośliny (na pryzmę). Natomiast chryzantemy z donicami składujemy na pryzmę do dwóch białych plastikowych pojemników z napisem „CHRYZANTEMY”.
  60. Dziękuję za ofiarę 100 zł na sprzątanie na razie 1 osobie: Antoninie Ptaszkowskiej. Do sprzątania dokładają się 4 kolejne rodziny: Helena, Krzysztof Ptaszkowscy; Beata i Marcin Hałgas; Kinga Bochenek; Stanisława, Kazimierz Bochenek.
  61. Do nabycia na stoliku gazety: „Gość Niedzielny” (5 zł); „Mały Gość Niedzielny” (5 zł); „Niedziela” (5 zł); „Miłujcie się” (4 zł); „Idziemy” (4 zł); „Promyczek Dobra” (5 zł); „Mały Promyczek” (5 zł); „Świat Misyjny” (2 zł 40 gr.); „Misje Dzisiaj” (3 zł); „L`Osservatore Romano” (5 zł); kwartalnik „Wieści Gminne” (3 zł).
Poprawiony: poniedziałek, 19 listopada 2018 02:46
 

Ewangelia na dziś

  • Piątek 2019-04-19, Wielki Piątek
    J 18,1-19,42
    Męka naszego Pana Jezusa Chrystusa według świętego Jana.

    Pojmanie Jezusa
    E. Po wieczerzy Jezus wyszedł z uczniami swoimi za potok Cedron. Był tam ogród, do którego wszedł On i Jego uczniowie. Także i Judasz, który Go wydał, znał to miejsce, bo Jezus i uczniowie Jego często się tam gromadzili. Judasz otrzymawszy kohortę oraz strażników od arcykapłanów i faryzeuszów, przybył tam z latarniami, pochodniami i bronią. A Jezus wiedząc o wszystkim, co miało na Niego przyjść, wyszedł naprzeciw i rzekł do nich: + Kogo szukacie? E. Odpowiedzieli Mu: I. Jezusa z Nazaretu. E. Rzekł do nich Jezus: + Ja jestem. E. Również i Judasz, który Go zdradził, stał między nimi. Skoro więc rzekł do nich: Ja jestem, cofnęli się i upadli na ziemię. Powtórnie ich zapytał: + Kogo szukacie? E. Oni zaś powiedzieli: T. Jezusa z Nazaretu. E. Jezus odrzekł: + Powiedziałem wam, że Ja jestem. Jeżeli więc Mnie szukacie, pozwólcie tym odejść. E. Stało się tak, aby się wypełniło słowo, które wypowiedział: Nie utraciłem żadnego z tych, których Mi dałeś. Wówczas Szymon Piotr, mając przy sobie miecz, dobył go, uderzył sługę arcykapłana i odciął mu prawe ucho. A słudze było na imię Malchos. Na to rzekł Jezus do Piotra: + Schowaj miecz do pochwy. Czyż nie mam pić kielicha, który Mi podał Ojciec?

    Przed Annaszem. Zaparcie się Piotra
    E. Wówczas kohorta oraz trybun razem ze strażnikami żydowskimi pojmali Jezusa, związali Go i zaprowadzili najpierw do Annasza. Był on bowiem teściem Kajfasza, który owego roku pełnił urząd arcykapłański. Właśnie Kajfasz poradził Żydom, że warto, aby jeden człowiek zginął za naród.
    A szedł za Jezusem Szymon Piotr razem z innym uczniem. Uczeń ten był znany arcykapłanowi i dlatego wszedł za Jezusem na dziedziniec arcykapłana, podczas gdy Piotr zatrzymał się przed bramą na zewnątrz. Wszedł więc ów drugi uczeń, znany arcykapłanowi, pomówił z odźwierną i wprowadził Piotra do środka. A służąca odźwierna rzekła do Piotra: I. Czy może i ty jesteś jednym spośród uczniów tego człowieka? E. On odpowiedział: I. Nie jestem. E. A ponieważ było zimno, strażnicy i słudzy rozpaliwszy ognisko stali przy nim i grzali się. Wśród nich stał także Piotr i grzał się.
    Arcykapłan więc zapytał Jezusa o Jego uczniów i o Jego naukę. Jezus mu odpowiedział: + Ja przemawiałem jawnie przed światem. Uczyłem zawsze w synagodze i w świątyni, gdzie się gromadzą wszyscy Żydzi. Potajemnie zaś nie uczyłem niczego. Dlaczego Mnie pytasz? Zapytaj tych, którzy słyszeli, co im mówiłem. Oto oni wiedzą, co powiedziałem. E. Gdy to powiedział, jeden ze sług obok stojących spoliczkował Jezusa, mówiąc: I. Tak odpowiadasz arcykapłanowi? E. Odrzekł mu Jezus: + Jeżeli źle powiedziałem, udowodnij, co było złego. A jeżeli dobrze, to dlaczego Mnie bijesz? E. Następnie Annasz wysłał Go związanego do arcykapłana Kajfasza.
    A Szymon Piotr stał i grzał się. Powiedzieli wówczas do niego: T. Czy i ty nie jesteś jednym z Jego uczniów? E. On zaprzeczył mówiąc: I. Nie jestem. E. Jeden ze sług arcykapłana, krewny tego, któremu Piotr odciął ucho, rzekł: I. Czyż nie ciebie widziałem razem z Nim w ogrodzie? E. Piotr znowu zaprzeczył i natychmiast kogut zapiał.

    Przed Piłatem
    Od Kajfasza zaprowadzili Jezusa do pretorium. A było to wczesnym rankiem. Oni sami jednak nie weszli do pretorium, aby się nie skalać, lecz aby móc spożywać Paschę. Dlatego Piłat wyszedł do nich na zewnątrz i rzekł: I. Jaką skargę wnosicie przeciwko temu człowiekowi? E. W odpowiedzi rzekli do niego: T. Gdyby to nie był złoczyńca, nie wydalibyśmy Go tobie. E. Piłat więc rzekł do nich: I. Weźcie Go wy i osądźcie według swojego prawa. E. Odpowiedzieli mu Żydzi: T. Nam nie wolno nikogo zabić. E. Tak miało się spełnić słowo Jezusa, w którym zapowiedział, jaką śmiercią miał umrzeć.

    Przesłuchanie
    Wtedy powtórnie wszedł Piłat do pretorium, a wywoławszy Jezusa rzekł do Niego: I. Czy Ty jesteś królem żydowskim? E. Jezus odpowiedział: + Czy to mówisz od siebie, czy też inni powiedzieli ci o Mnie? E. Piłat odparł: I. Czy ja jestem Żydem? Naród Twój i arcykapłani wydali mi Ciebie. Coś uczynił? E. Odpowiedział Jezus: + Królestwo moje nie jest z tego świata. Gdyby królestwo moje było z tego świata, słudzy moi biliby się, abym nie został wydany Żydom. Teraz zaś królestwo moje nie jest stąd. E. Piłat zatem powiedział do Niego: I. A więc jesteś królem? E. Odpowiedział Jezus: + Tak, jestem królem. Ja się na to narodziłem i na to przyszedłem na świat, aby dać świadectwo prawdziwe. Każdy, kto jest z prawdy, słucha mojego głosu. E. Rzekł do Niego Piłat: I. Cóż to jest prawda? E. To powiedziawszy wyszedł powtórnie do Żydów i rzekł do nich: I. Ja nie znajduję w Nim żadnej winy. Jest zaś u was zwyczaj, że na Paschę uwalniam wam jednego więźnia. Czy zatem chcecie, abym wam uwolnił króla żydowskiego? E. Oni zaś powtórnie zawołali: T. Nie Tego, lecz Barabasza! E. A Barabasz był zbrodniarzem.

    „Oto człowiek”
    Wówczas Piłat wziął Jezusa i kazał Go ubiczować. A żołnierze uplótłszy koronę z cierni włożyli Mu ją na głowę i okryli Go płaszczem purpurowym. Potem podchodzili do Niego i mówili: T. Witaj, królu żydowski! E. I policzkowali Go. A Piłat ponownie wyszedł na zewnątrz i przemówił do nich: I. Oto wyprowadzam Go do was na zewnątrz, abyście poznali, że ja nie znajduję w Nim żadnej winy. E. Jezus więc wyszedł na zewnątrz, w koronie cierniowej i płaszczu purpurowym. Piłat rzekł do nich: I. Oto człowiek. E. Gdy Go ujrzeli arcykapłani i słudzy, zawołali: T. Ukrzyżuj! Ukrzyżuj! E. Rzekł do nich Piłat: I. Weźcie Go i sami ukrzyżujcie Ja bowiem nie znajduję w Nim winy. E. Odpowiedzieli mu Żydzi: T. My mamy Prawo, a według Prawa powinien On umrzeć, bo sam siebie uczynił Synem Bożym.
    E. Gdy Piłat usłyszał te słowa, uląkł się jeszcze bardziej. Wszedł znów do pretorium i zapytał Jezusa: I. Skąd Ty jesteś? E. Jezus jednak nie dał mu odpowiedzi. Rzekł więc Piłat do Niego: I. Nie będziesz mówić ze mną? Czy nie wiesz, że mam władzę uwolnić Ciebie i mam władzę Ciebie ukrzyżować? E. Jezus odpowiedział: + Nie miałbyś żadnej władzy nade Mną, gdyby ci jej nie dano z góry. Dlatego większy grzech ma ten, który Mnie wydał tobie. E. Odtąd Piłat usiłował Go uwolnić. Żydzi jednak zawołali: T. Jeżeli Go uwolnisz, nie jesteś przyjacielem Cezara. Każdy, kto się czyni królem, sprzeciwia się Cezarowi.

    Wyrok
    E. Gdy więc Piłat usłyszał te słowa, wyprowadził Jezusa na zewnątrz i zasiadł na trybunale, na miejscu zwanym Litostrotos, po hebrajsku Gabbata. Był to dzień, przygotowania Paschy, około godziny szóstej. I rzekł do Żydów: I. Oto król wasz! E. A oni krzyczeli: T. Precz! Precz! Ukrzyżuj Go! E. Piłat rzekł do nich: I. Czyż króla waszego mam ukrzyżować? E. Odpowiedzieli arcykapłani: T. Poza Cezarem nie mamy króla. E. Wtedy wydał im Jezusa, aby Go ukrzyżowano.

    Ukrzyżowanie
    Zabrali zatem Jezusa. A On sam dźwigając krzyż wyszedł na miejsce zwane Miejscem Czaszki, które po hebrajsku nazywa się Golgota. Tam Go ukrzyżowano, a z Nim dwóch innych, z jednej i drugiej strony, pośrodku zaś Jezusa. Wypisał też Piłat tytuł winy i kazał go umieścić na krzyżu. A było napisane: Jezus Nazarejczyk, król żydowski. Ten napis czytało wielu Żydów, ponieważ miejsce, gdzie ukrzyżowano Jezusa, było blisko miasta. A było napisane w języku hebrajskim, łacińskim i greckim. Arcykapłani żydowscy mówili do Piłata: T. Nie pisz: Król żydowski, ale że On powiedział: Jestem królem żydowskim. E. Odparł Piłat: I. Com napisał, napisałem.
    E. Żołnierze zaś, gdy ukrzyżowali Jezusa, wzięli Jego szaty i podzielili na cztery części, dla każdego żołnierza po części; wzięli także tunikę. Tunika zaś nie była szyta, ale cała tkana od góry do dołu. Mówili więc między sobą. T. Nie rozdzierajmy jej, ale rzućmy o nią losy, do kogo ma należeć. E. Tak miały się wypełnić słowa Pisma: Podzielili między siebie moje szaty, a los rzucili o moją suknię. To właśnie uczynili żołnierze.

    Ostatnie słowa
    A obok krzyża Jezusowego stały: Matka Jego i siostra Matki Jego, Maria, żona Kleofasa, i Maria Magdalena. Kiedy więc Jezus ujrzał Matkę i stojącego obok Niej ucznia, którego miłował, rzekł do Matki: + Niewiasto, oto syn twój. E. Następnie rzekł do ucznia: + Oto matka twoja. E. I od tej godziny uczeń wziął Ją do siebie.

    Śmierć Jezusa
    Potem Jezus świadom, że już wszystko się dokonało, aby się wypełniło Pismo, rzekł: + Pragnę. E. Stało tam naczynie pełne octu. Nałożono więc na hizop gąbkę pełną octu i do ust Mu podano. A gdy Jezus skosztował octu, rzekł: + Wykonało się! E. I skłoniwszy głowę wyzionął ducha.

    Wszyscy klękają i przez chwilę zachowują milczenie.

    Przebicie serca
    Był to dzień Przygotowania; aby zatem ciała nie pozostawały na krzyżu w szabat - ów bowiem dzień szabatu był wielkim świętem - Żydzi prosili Piłata, aby ukrzyżowanym połamano golenie i usunięto ich ciała. Przyszli więc żołnierze i połamali golenie tak pierwszemu, jak i drugiemu, którzy z Nim byli ukrzyżowani. Lecz kiedy podeszli i do Jezusa i zobaczyli, że już umarł, nie łamali Mu goleni, tylko jeden z żołnierzy włócznią przebił Mu bok i natychmiast wypłynęła krew i woda. Zaświadczył to ten, który widział, a świadectwo jego jest prawdziwe. On wie, że mówi prawdę, abyście i wy wierzyli. Stało się to bowiem, aby się wypełniło Pismo: Kości Jego nie będą łamane. I znowu na innym miejscu mówi Pismo: Będą patrzeć na Tego, którego przebodli.

    Złożenie do grobu
    Potem Józef z Arymatei, który był uczniem Jezusa, lecz ukrytym z obawy przed Żydami, poprosił Piłata, aby mógł zabrać ciało Jezusa. A Piłat zezwolił. Poszedł więc i zabrał Jego ciało. Przybył również i Nikodem, ten, który po raz pierwszy przyszedł do Jezusa w nocy i przyniósł około stu funtów mieszaniny mirry i aloesu. Zabrali więc ciało Jezusa i obwiązali je w płótna razem z wonnościami, stosownie do żydowskiego sposobu grzebania. A w miejscu, gdzie Go ukrzyżowano, był ogród, w ogrodzie zaś nowy grób, w którym jeszcze nie złożono nikogo. Tam to więc ze względu na żydowski dzień Przygotowania złożono Jezusa, bo grób znajdował się w pobliżu.