Start Informacje XXXIV N. Zwykła – Uroczystość Chrystusa Króla – 25 listopada 2018
XXXIV N. Zwykła – Uroczystość Chrystusa Króla – 25 listopada 2018 PDF Drukuj Email
Wpisany przez Ks. Proboszcz   
niedziela, 25 listopada 2018 17:09

XXXIV N. Zwykła – Uroczystość Chrystusa Króla – 25 listopada 2018

W tygodniu:

Niedziela – 25 XI – Uroczystość Jezusa Chrystusa Króla Wszechświata; XXXIV Niedziela Zwykła(synodalna), albo: wsp. św. Katarzyny Aleksandryjskiej, dziew. i męcz.(op. się)

Piątek – 30 XI – Święto św. Andrzeja, Apostoła

I Sobota – 1 XII – wotywa o Niepokalanym Sercu NMP (rano)

I Niedziela – 2 XII – I Niedziela Adwentu (I miesiąca); albo: wsp. św. Franciszka Ksawerego, prezb. (opuszcza się)

  1. Liturgia Słowa jest dziś świadectwem o Chrystusie – Królu Wszechświata, którego Królestwo nie jest stąd, a który zakrólował z Krzyża.
  2. W tę niedzielę 25 XI przeżywamy ostatnią już Niedzielę Zwykłą przed tegorocznym Adwentem, to Uroczystość Chrystusa Króla Wszechświata.
  3. Dziś można zyskać odpust zupełny za publiczne oddanie się Królowi Wszechświata – stąd po każdej Mszy św. przed Najświętszym Sakramentem odmówimy Litanię do Najświętszego Serca Pana Jezusa i oraz Akt Poświęcenia Rodzaju Ludzkiego Jezusowi Chrystusowi Królowi.
  4. Można też odmówić Litanię do Jezusa Chrystusa Króla Wszechświata i odnowić Jubileuszowy Akt Przyjęcia Jezusa Chrystusa za Króla i Pana.
  5. Jest to patronalne święto Liturgicznej Służby Ołtarza Diecezji Tarnowskiej oraz Akcji Katolickiej i Katolickiego Stowarzyszenia Młodzieży.
  6. Przedstawiciele naszej Akcji Katolickiej udali się na uroczystości do tarnowskiej katedry.
  7. Natomiast część członków Akcji Katolickiej włączyła się w przygotowanie liturgii Mszy św. o 10:30 w naszej parafii.
  8. Na „sumie” także, czyli o 10:30 śpiewa dziś chór parafialny, zaś podczas „wotywy” o 9:00 – młodzieżowy zespół „Siewcy Miłości”.
  9. W czasie „sumy” łaski chrztu św. dostąpi kolejne dziecko: Filip Karol Marczyk.

10.  Jest to także kolejna niedziela synodalna z własną liturgią wyznaczoną przez ks. Biskupa.

11.  Dziś (25 XIII) po „sumie” o godz. 11:45, jak zwykle w starej plebanii krótkie spotkanie Rady Parafialnej.

12.  W środę przypada dziewiąta rocznica konsekracji biskupiej Pasterza naszej diecezji – ks. bpa Andrzeja Jeża.

13.  Z tej racji w każdej parafii należy odprawić jedną „Mszę św. za biskupa” i zachęcić wiernych do modlitwy za Jego Osobę i posługę pasterską.

14.  W czwartek (29 XII) rozpoczyna się Nowenna przed Uroczystością Niepokalanego Poczęcia NMP (8 XII).

15.  W czwartek również 29 XII o 19:00 kapłański dzień skupienia dla kapłanów.

16.  W piątek (30 XII) przypada Święto św. Andrzeja Apostoła, dlatego Msze św. będą: o 6:30 oraz po południu o 15:00 (z G. Miłosierdzia) i o 17:00.

17.  W tym tygodniu przypada I sobota grudnia, stąd Msze św. o 6:30 i 8:00 (z litanią do MB) oraz o 17:00 (z Adoracją i Aktem zawierzenia NSMB).

18.  W sobotę o godz. 14:00 ślub młodej pary – pobiorą się sakramentalnie: Agnieszka Dorota Kocemba i Piotr Władysław Tokarczyk.

19.  W niedzielę za tydzień, czyli 2 XII przypada I niedziela grudnia – z Adoracją Najświętszego Sakramenty (po 7:00 zmianka dla mężczyzn).

20.  W przyszłą niedzielę (2 XII) rozpoczyna się Adwent, a zarazem nowy rok liturgiczny.

21.  I tak zaczynają się czytania w dni powszednie z „Roku I” oraz cykl czytań niedzielnych „Rok C” (Lekcjonarz Mszalny i Brewiarz – tom I).

22.  Jest to jednocześnie I niedziela grudnia – dlatego po każdej Mszy św. krótka Adoracja Najświętszego Sakramentu.

23.  Z racji I niedzieli grudnia składka przeznaczona jest na cele diecezjalne – do dyspozycji ks. Biskupa.

24.  Adwent jest czasem oczekiwania, nawrócenia i nadziei – dlatego usilnie zachęcam do dobrych adwentowych postanowień i wyrzeczeń.

25.  Adwent dzieli się na dwie części:

  1. pierwsza (do 16 XII) – o charakterze eschatologicznym
  2. druga (17-24 XII) – przygotowująca bardziej do świąt Bożego Narodzenia

26.  Niedziele Adwentu mają pierwszeństwo nad wszystkimi świętami tego okresu, też nad parafialnymi odpustami; przenosi się je na poniedziałek.

27.  W liturgii Mszy św. niedzielnej nie odmawia się „Chwała na wysokości Bogu…” (jest natomiast „Te Deum” w brewiarzu).

28.  W dni powszednie Adwentu nie można celebrować Mszy św. „żałobnych” (jedynie tylko podczas pogrzebu).

29.  W Adwencie można używać organów i innych instrumentów muzycznych – natomiast ołtarze zdobi się kwiatami z umiarem.

30.  W dni powszednie sprawowane są „Roraty” – czyli adwentowa Msza św. „wotywna” o Najświętszej Maryi Pannie (z „Chwała…”).

31.  Temu okresowi towarzyszą przy ołtarzu: „Roratka” (świeca dedykowana NMP), wieniec adwentowy (w nim sukcesywnie zapalane 4 świece).

32.  Zapala się co niedzielę kolejno jedną świecę – w każdą niedzielę przy odpalaniu następnej świecy odmawia się stosowną wskazaną modlitwę.

33.  Po niedzieli 2 XII rozpoczną się wspomniane wyżej Roraty o NMP – Msze św. roratnie od poniedziałku do piątku o 17:00, a w sobotę o 6:00.

34.  Przynośmy na nie lampiony roratnie i podążajmy do celebracji Eucharystii w uroczystej „procesji oczekiwania na Zbawiciela”.

35.  Intencja modlitewna wyznaczona przez Stolicę Apostolską do omodlenia na grudzień: „Aby osoby zaangażowane w posługę przekazu wiary potrafiły znaleźć język właściwy dla dzisiejszych czasów, w dialogu z kulturami”.

36.  Po 8 XI wypominki przed Mszami popołudniowymi są pół godziny wcześniej, zaś rano krótka modlitwa „wspominkowa” jest po Mszy św.

37.  W minioną sobotę o 13:00 odbył się pogrzeb (Msza św. z pochówkiem) poronionego 20 XI dziecka: Niny Szczypuła. Jezu, bądź jej Miłosierny!

38.  Spotkania formacyjne, zbiórki i próby różnych grup parafialnych – terminy i godziny tych spotkań:

● w środę o 15:45 – zbiórka ministrantów

● w środę o 16:00 – cotygodniowe spotkanie DSM

● w piątek po nabożeństwie około 17:45 – spotkanie KSM na starej plebanii

● w sobotę o 9:00 – próba scholii (na chórze) – zaś śpiew 8 XII o 10:30

39.  Już zawczasu podaję, iż nasi nadzwyczajni szafarze Komunii Świętej udają się na swoje coroczne rekolekcje w dniach 7-8-9 grudnia; dlatego w niedzielę 9 XII nie będzie roznoszenia Komunii Świętej chorym po domach.

40.  Za tydzień w niedzielnych Godzinkach o NMP przewodniczyć będzie Róża Kobiet p.w. św. siostry Faustyny, zel. Marty Chochla.

41.  Wydatki tego tygodnia: Pokryłem powinności u wykonawcy z Częstochowy za wyściółkę na 34 ławki i koło konfesjonałów (z tego od 20 parafian wpłacone było 5 tyś. zł (od 20 darczyńców), a resztę dołożyłem ze środków parafialnych. Producent darmowo dołożył te przy konfesjonałach.

42.  Nabyłem też podkłady (wycieraczki) „Tornado” pod maszyny do ćwiczeń w siłowni w starej plebanii 14 sztuk.

43.  Zwykłe żarówki różnej mocy (25 W, 40 W, 60 W) – 15 sztuk.

44.  Za dwie ampułki do kaplicy bocznej, bo ministranci znów stłukli poprzednie.

45.  Zapłaciłem rachunek za zużyty gaz. Zapłaciłem za telefon.

46.  Zostały naprawione 3 lektorskie krzyże (bo były oderwane pasyjki Jezusa).

47.  Wykonano na moje zamówienie na cmentarz podstawę pod znicze (koło „zakątka pamięci” o żołnierzach).

48.  Odmalowano wyblakłą i podrdzewiałą skrzynkę na listy na starą plebanię.

49.  Nawóz do zasilenia trawy „Vila - procomplex” (25 kg).

50.  Rozpuszczalniki uniwersalne (5 butelek). Rozpuszczalnik uniwersalny w bańce (5 litrów).

51.  Ropa do zmieszania z przepalonym olejem do konserwacji drewna pergoli (30 litrów).

52.  Zielony środek do krokwi – impregnat „Boraman” (10 litrów).

53.  Wpisowe dla 2 dziewcząt z DSM na kurs przewodniczek (za ich zawóz i przywóz).

54.  Za pizze dla pracujących w sobotę oraz kawę i herbatę.

55.  Za „Chlebki Miłosierdzia” zebrano ofiary wspierające dzieło Caritas w II Światowy Dzień Ubogich – w sumie: 350 zł.

56.  Podczas zbiórki do puszek na dla chrześcijan prześladowanych w Pakistanie ofiara wyniosła: 482,50 zł oraz 50 €. Dziękuję.

57.  Serdeczne dzięki 5 kolejnym rodzinom, które złożyły po 250 zł na wyściółkę następnych ławek – są to: Kinga i Krzysztof Bochenek; Janina Groń; Anonimowo w kopercie podczas składki 18 XI o 10:30; Helena, Krzysztof Ptaszkowscy; Renata i Paweł Janus. Razem to już 20 ławek.

58.  Wcześniej przelewem bankowym na konto parafialne ofiarę (2 razy po 250 zł) złożyło małżeństwo Janiny i Edwarda Nowaków.

59.  Mamy już na ławkach wykonaną przez producenta z Częstochowy wyściółkę ławek z antypoślizgowym spodem – dbajmy o ich czystość.

60.  Proszę również, by nie stawiać nóg na podestach w ławkach przeznaczonych do klęczenia – bo się wycierają od butów (część lakieru już zdarto).

61.  Bardzo też proszę, by zamykać drzwi kościoła, bo jest on ogrzewany! Przypominam o tym napisami na drzwiach. Z góry: Dziękuję!

62.  Dziękuję za sobotnią robotę: 7 panom z grupy dziesiętnika Władysława Stanka: Władysław Stanek (+ pilarka), Józef Ptaszkowski, Jan Janus z synem Karolem (+ pilarka), Janusz Kałuziński, Piotr Czyżycki, Łukasz Stanek (za niego Kamil Czyżycki). Pracowali przy wycince chaszczy nad cmentarzem.

63.  Dziękuję pracującym w sobotę: 7 kobietom z grupy dziesiętnika Krystyny Michalik – pracowały: Krystyna Michalik, Agata Zaczyk, Irena Rymanowicz, Zuzanna Kmak, Maria Małysa, Maria Kruczek, Kinga Kruczek, oraz Anna Witek z dziesiątki poprzedniej Eugeniusza Janusza. Panie te plewiły kwiaty i wykonały inne porządki (sprzątanie starej plebani). Dziękuję też Marii Małysa za zafundowanie i posianie nasion kwiatów.

64.  Zamiast pracy ofiarę 50 zł złożyła: Halina Legutko (50 zł).

65.  I to na razie tyle prac kobiet w tym roku kalendarzowym. Powrócimy do prac kobiecych wczesną wiosną od dziesiątki Marii Rymanowicz.

66.  O przyjście do pracy na najbliższą sobotę na 7:00 proszę mężczyzn z grupy dziesiętnika Stanisława Ptaka. Planowana jest praca przy czyszczeniu betonowych korytek oraz gromadzeniu i kładzeniu kamienia. Śnieg nie przeszkadza – deszcz tak! Przydałby się traktor z przyczepką lub wozem.

67.  W sobotę przed tygodniem, jak widzimy, został okratowany stelaż pergoli za kościołem – w tym zaś tygodniu zapuszczono listewki przepalonym olejem zmieszanym z ropą i środkiem konserwującym (wcześniej nasączone były impregnatem do krokwi). Pracę tę wykonali 4 młodzieńcy z naszej parafii: od rana Paweł Janus; po południu: Adrian Legutko, Szymon Śmierciak i Mariusz Janus. Otrzymają po 30 zł.

68.  Robiąc porządki po Wszystkich Świętych nie wyrzucajmy żadnych odpadów poza cmentarz – składamy: plastiki i szkło do kontenera, rośliny na pryzmę. Natomiast chryzantemy z donicami składujemy na pryzmę do dwóch białych plastikowych pojemników z napisem „CHRYZANTEMY”.

69.  Na temat działań duszpasterskich zwanych „Nową Ewangelizacją” możemy więcej przeczytać na plakacie w gablocie.

70.  Serdecznie zapraszam młodzież od VII klasy i gimnazjalistów i uczniów szkół średnich na 20. Oazę Modlitwy nazywaną "Oazowym Rabanem do kwadratu". Raban odbędzie się w dn. 30.11-02.12.2018 w Domu Rekolekcyjnym EFEZ w Czchowie. Szczegóły na stronie: www.tarnow-oaza.pl

71.  KSM-owicze są zaproszeni na najbliższą sobotę na zabawę mikołajkową do sióstr zakonnych w Białej Niżnej (organizuje ją tamtejsza młodzież).

72.  Dziękuję za ofiarę 700 zł na sprzątanie 7 rodzinom: Aneta Szmid, Dorota, Paweł Potoniec; Marta, Rafał Smólczyńscy; Helena, Krzysztof Ptaszkowscy; Beata i Marcin Hałgas; Kinga Bochenek; Stanisława, Kazimierz Bochenek. Do sprzątania dokładają się 3 kolejne rodziny: Renata, Jan Kachniarz; Wiktoria Kachniarz; Agnieszka, Wiesław Stojda.

73.  W „Gościu Niedzielnym” w formie wkładki do niego umieszczony jest kalendarz ścienny na nowy 2019 rok. Polecam.

74.  Do nabycia na stoliku gazety: „Gość Niedzielny” (5 zł); „Mały Gość Niedzielny” (5 zł); „Niedziela” (5 zł); „Miłujcie się” (4 zł); „Idziemy” (4 zł); „Promyczek Dobra” (5 zł); „Mały Promyczek” (5 zł); „Świat Misyjny” (2 zł 40 gr.); „Misje Dzisiaj” (3 zł); „L`Osservatore Romano” (5 zł); kwartalnik „Wieści Gminne” (3 zł).

 

Ewangelia na dziś

  • Piątek 2019-04-19, Wielki Piątek
    J 18,1-19,42
    Męka naszego Pana Jezusa Chrystusa według świętego Jana.

    Pojmanie Jezusa
    E. Po wieczerzy Jezus wyszedł z uczniami swoimi za potok Cedron. Był tam ogród, do którego wszedł On i Jego uczniowie. Także i Judasz, który Go wydał, znał to miejsce, bo Jezus i uczniowie Jego często się tam gromadzili. Judasz otrzymawszy kohortę oraz strażników od arcykapłanów i faryzeuszów, przybył tam z latarniami, pochodniami i bronią. A Jezus wiedząc o wszystkim, co miało na Niego przyjść, wyszedł naprzeciw i rzekł do nich: + Kogo szukacie? E. Odpowiedzieli Mu: I. Jezusa z Nazaretu. E. Rzekł do nich Jezus: + Ja jestem. E. Również i Judasz, który Go zdradził, stał między nimi. Skoro więc rzekł do nich: Ja jestem, cofnęli się i upadli na ziemię. Powtórnie ich zapytał: + Kogo szukacie? E. Oni zaś powiedzieli: T. Jezusa z Nazaretu. E. Jezus odrzekł: + Powiedziałem wam, że Ja jestem. Jeżeli więc Mnie szukacie, pozwólcie tym odejść. E. Stało się tak, aby się wypełniło słowo, które wypowiedział: Nie utraciłem żadnego z tych, których Mi dałeś. Wówczas Szymon Piotr, mając przy sobie miecz, dobył go, uderzył sługę arcykapłana i odciął mu prawe ucho. A słudze było na imię Malchos. Na to rzekł Jezus do Piotra: + Schowaj miecz do pochwy. Czyż nie mam pić kielicha, który Mi podał Ojciec?

    Przed Annaszem. Zaparcie się Piotra
    E. Wówczas kohorta oraz trybun razem ze strażnikami żydowskimi pojmali Jezusa, związali Go i zaprowadzili najpierw do Annasza. Był on bowiem teściem Kajfasza, który owego roku pełnił urząd arcykapłański. Właśnie Kajfasz poradził Żydom, że warto, aby jeden człowiek zginął za naród.
    A szedł za Jezusem Szymon Piotr razem z innym uczniem. Uczeń ten był znany arcykapłanowi i dlatego wszedł za Jezusem na dziedziniec arcykapłana, podczas gdy Piotr zatrzymał się przed bramą na zewnątrz. Wszedł więc ów drugi uczeń, znany arcykapłanowi, pomówił z odźwierną i wprowadził Piotra do środka. A służąca odźwierna rzekła do Piotra: I. Czy może i ty jesteś jednym spośród uczniów tego człowieka? E. On odpowiedział: I. Nie jestem. E. A ponieważ było zimno, strażnicy i słudzy rozpaliwszy ognisko stali przy nim i grzali się. Wśród nich stał także Piotr i grzał się.
    Arcykapłan więc zapytał Jezusa o Jego uczniów i o Jego naukę. Jezus mu odpowiedział: + Ja przemawiałem jawnie przed światem. Uczyłem zawsze w synagodze i w świątyni, gdzie się gromadzą wszyscy Żydzi. Potajemnie zaś nie uczyłem niczego. Dlaczego Mnie pytasz? Zapytaj tych, którzy słyszeli, co im mówiłem. Oto oni wiedzą, co powiedziałem. E. Gdy to powiedział, jeden ze sług obok stojących spoliczkował Jezusa, mówiąc: I. Tak odpowiadasz arcykapłanowi? E. Odrzekł mu Jezus: + Jeżeli źle powiedziałem, udowodnij, co było złego. A jeżeli dobrze, to dlaczego Mnie bijesz? E. Następnie Annasz wysłał Go związanego do arcykapłana Kajfasza.
    A Szymon Piotr stał i grzał się. Powiedzieli wówczas do niego: T. Czy i ty nie jesteś jednym z Jego uczniów? E. On zaprzeczył mówiąc: I. Nie jestem. E. Jeden ze sług arcykapłana, krewny tego, któremu Piotr odciął ucho, rzekł: I. Czyż nie ciebie widziałem razem z Nim w ogrodzie? E. Piotr znowu zaprzeczył i natychmiast kogut zapiał.

    Przed Piłatem
    Od Kajfasza zaprowadzili Jezusa do pretorium. A było to wczesnym rankiem. Oni sami jednak nie weszli do pretorium, aby się nie skalać, lecz aby móc spożywać Paschę. Dlatego Piłat wyszedł do nich na zewnątrz i rzekł: I. Jaką skargę wnosicie przeciwko temu człowiekowi? E. W odpowiedzi rzekli do niego: T. Gdyby to nie był złoczyńca, nie wydalibyśmy Go tobie. E. Piłat więc rzekł do nich: I. Weźcie Go wy i osądźcie według swojego prawa. E. Odpowiedzieli mu Żydzi: T. Nam nie wolno nikogo zabić. E. Tak miało się spełnić słowo Jezusa, w którym zapowiedział, jaką śmiercią miał umrzeć.

    Przesłuchanie
    Wtedy powtórnie wszedł Piłat do pretorium, a wywoławszy Jezusa rzekł do Niego: I. Czy Ty jesteś królem żydowskim? E. Jezus odpowiedział: + Czy to mówisz od siebie, czy też inni powiedzieli ci o Mnie? E. Piłat odparł: I. Czy ja jestem Żydem? Naród Twój i arcykapłani wydali mi Ciebie. Coś uczynił? E. Odpowiedział Jezus: + Królestwo moje nie jest z tego świata. Gdyby królestwo moje było z tego świata, słudzy moi biliby się, abym nie został wydany Żydom. Teraz zaś królestwo moje nie jest stąd. E. Piłat zatem powiedział do Niego: I. A więc jesteś królem? E. Odpowiedział Jezus: + Tak, jestem królem. Ja się na to narodziłem i na to przyszedłem na świat, aby dać świadectwo prawdziwe. Każdy, kto jest z prawdy, słucha mojego głosu. E. Rzekł do Niego Piłat: I. Cóż to jest prawda? E. To powiedziawszy wyszedł powtórnie do Żydów i rzekł do nich: I. Ja nie znajduję w Nim żadnej winy. Jest zaś u was zwyczaj, że na Paschę uwalniam wam jednego więźnia. Czy zatem chcecie, abym wam uwolnił króla żydowskiego? E. Oni zaś powtórnie zawołali: T. Nie Tego, lecz Barabasza! E. A Barabasz był zbrodniarzem.

    „Oto człowiek”
    Wówczas Piłat wziął Jezusa i kazał Go ubiczować. A żołnierze uplótłszy koronę z cierni włożyli Mu ją na głowę i okryli Go płaszczem purpurowym. Potem podchodzili do Niego i mówili: T. Witaj, królu żydowski! E. I policzkowali Go. A Piłat ponownie wyszedł na zewnątrz i przemówił do nich: I. Oto wyprowadzam Go do was na zewnątrz, abyście poznali, że ja nie znajduję w Nim żadnej winy. E. Jezus więc wyszedł na zewnątrz, w koronie cierniowej i płaszczu purpurowym. Piłat rzekł do nich: I. Oto człowiek. E. Gdy Go ujrzeli arcykapłani i słudzy, zawołali: T. Ukrzyżuj! Ukrzyżuj! E. Rzekł do nich Piłat: I. Weźcie Go i sami ukrzyżujcie Ja bowiem nie znajduję w Nim winy. E. Odpowiedzieli mu Żydzi: T. My mamy Prawo, a według Prawa powinien On umrzeć, bo sam siebie uczynił Synem Bożym.
    E. Gdy Piłat usłyszał te słowa, uląkł się jeszcze bardziej. Wszedł znów do pretorium i zapytał Jezusa: I. Skąd Ty jesteś? E. Jezus jednak nie dał mu odpowiedzi. Rzekł więc Piłat do Niego: I. Nie będziesz mówić ze mną? Czy nie wiesz, że mam władzę uwolnić Ciebie i mam władzę Ciebie ukrzyżować? E. Jezus odpowiedział: + Nie miałbyś żadnej władzy nade Mną, gdyby ci jej nie dano z góry. Dlatego większy grzech ma ten, który Mnie wydał tobie. E. Odtąd Piłat usiłował Go uwolnić. Żydzi jednak zawołali: T. Jeżeli Go uwolnisz, nie jesteś przyjacielem Cezara. Każdy, kto się czyni królem, sprzeciwia się Cezarowi.

    Wyrok
    E. Gdy więc Piłat usłyszał te słowa, wyprowadził Jezusa na zewnątrz i zasiadł na trybunale, na miejscu zwanym Litostrotos, po hebrajsku Gabbata. Był to dzień, przygotowania Paschy, około godziny szóstej. I rzekł do Żydów: I. Oto król wasz! E. A oni krzyczeli: T. Precz! Precz! Ukrzyżuj Go! E. Piłat rzekł do nich: I. Czyż króla waszego mam ukrzyżować? E. Odpowiedzieli arcykapłani: T. Poza Cezarem nie mamy króla. E. Wtedy wydał im Jezusa, aby Go ukrzyżowano.

    Ukrzyżowanie
    Zabrali zatem Jezusa. A On sam dźwigając krzyż wyszedł na miejsce zwane Miejscem Czaszki, które po hebrajsku nazywa się Golgota. Tam Go ukrzyżowano, a z Nim dwóch innych, z jednej i drugiej strony, pośrodku zaś Jezusa. Wypisał też Piłat tytuł winy i kazał go umieścić na krzyżu. A było napisane: Jezus Nazarejczyk, król żydowski. Ten napis czytało wielu Żydów, ponieważ miejsce, gdzie ukrzyżowano Jezusa, było blisko miasta. A było napisane w języku hebrajskim, łacińskim i greckim. Arcykapłani żydowscy mówili do Piłata: T. Nie pisz: Król żydowski, ale że On powiedział: Jestem królem żydowskim. E. Odparł Piłat: I. Com napisał, napisałem.
    E. Żołnierze zaś, gdy ukrzyżowali Jezusa, wzięli Jego szaty i podzielili na cztery części, dla każdego żołnierza po części; wzięli także tunikę. Tunika zaś nie była szyta, ale cała tkana od góry do dołu. Mówili więc między sobą. T. Nie rozdzierajmy jej, ale rzućmy o nią losy, do kogo ma należeć. E. Tak miały się wypełnić słowa Pisma: Podzielili między siebie moje szaty, a los rzucili o moją suknię. To właśnie uczynili żołnierze.

    Ostatnie słowa
    A obok krzyża Jezusowego stały: Matka Jego i siostra Matki Jego, Maria, żona Kleofasa, i Maria Magdalena. Kiedy więc Jezus ujrzał Matkę i stojącego obok Niej ucznia, którego miłował, rzekł do Matki: + Niewiasto, oto syn twój. E. Następnie rzekł do ucznia: + Oto matka twoja. E. I od tej godziny uczeń wziął Ją do siebie.

    Śmierć Jezusa
    Potem Jezus świadom, że już wszystko się dokonało, aby się wypełniło Pismo, rzekł: + Pragnę. E. Stało tam naczynie pełne octu. Nałożono więc na hizop gąbkę pełną octu i do ust Mu podano. A gdy Jezus skosztował octu, rzekł: + Wykonało się! E. I skłoniwszy głowę wyzionął ducha.

    Wszyscy klękają i przez chwilę zachowują milczenie.

    Przebicie serca
    Był to dzień Przygotowania; aby zatem ciała nie pozostawały na krzyżu w szabat - ów bowiem dzień szabatu był wielkim świętem - Żydzi prosili Piłata, aby ukrzyżowanym połamano golenie i usunięto ich ciała. Przyszli więc żołnierze i połamali golenie tak pierwszemu, jak i drugiemu, którzy z Nim byli ukrzyżowani. Lecz kiedy podeszli i do Jezusa i zobaczyli, że już umarł, nie łamali Mu goleni, tylko jeden z żołnierzy włócznią przebił Mu bok i natychmiast wypłynęła krew i woda. Zaświadczył to ten, który widział, a świadectwo jego jest prawdziwe. On wie, że mówi prawdę, abyście i wy wierzyli. Stało się to bowiem, aby się wypełniło Pismo: Kości Jego nie będą łamane. I znowu na innym miejscu mówi Pismo: Będą patrzeć na Tego, którego przebodli.

    Złożenie do grobu
    Potem Józef z Arymatei, który był uczniem Jezusa, lecz ukrytym z obawy przed Żydami, poprosił Piłata, aby mógł zabrać ciało Jezusa. A Piłat zezwolił. Poszedł więc i zabrał Jego ciało. Przybył również i Nikodem, ten, który po raz pierwszy przyszedł do Jezusa w nocy i przyniósł około stu funtów mieszaniny mirry i aloesu. Zabrali więc ciało Jezusa i obwiązali je w płótna razem z wonnościami, stosownie do żydowskiego sposobu grzebania. A w miejscu, gdzie Go ukrzyżowano, był ogród, w ogrodzie zaś nowy grób, w którym jeszcze nie złożono nikogo. Tam to więc ze względu na żydowski dzień Przygotowania złożono Jezusa, bo grób znajdował się w pobliżu.